دربارهی کتاب
این راهنمای فارسی مطالعهی متنهای انگلیسیِ لیندا لیل را آسانتر میکند. بخشهایی مانند مقدمه، مبانیِ فیزیولوژیکِ رفتار، احساس و ادراک را میشود کنارِ متنِ اصلی خواند و معادلِ فارسی را در همان جمله بررسی کرد.
استفادهی مناسب از راهنما، رفعِ ابهامِ هدفمند است. اگر گزارهی اصلیِ بند را فهمیدهاید، تنها همان اصطلاح یا جملهای را بررسی کنید که در تفسیرِ متن اثر دارد.
چطور این کتاب را بخوانید؟
پس از بررسیِ یک بند با راهنما، متنِ انگلیسی را دوباره و بدون نگاهکردن به ترجمه بخوانید و مفهومش را توضیح دهید.
